Declining traffic, indexation issues, and poor Core Web Vitals are common signs. Here is what to check and what each problem usually means.